09 March 2006

Les Jeunes Otages : Lycée Colbert de Torcy - à Sablé-sur-Sarthe (Hostages held near Le Mans)

Excerpt from Associated Press
A former teacher armed with a handgun and reportedly suffering from depression took about 20 hostages Thursday, most of them students, in a high school classroom, police said. Police said that 18 of the hostages were students, and LCI television reported that a teacher and another school employee were also taken captive.A school receptionist said the former teacher had promised not to harm the students.
Excerpt from Le Figaro
La prise d'otage a débuté vers 14h30. «La Conseillère principale d'éducation a réussi à sortir du bâtiment pour alerter les gendarmes» explique-t-on au lycée. «Il y a presque une centaine de gendarmes sur les lieux» précise-t-on. «Le contact a été établi» entre le preneur d'otages et le préfet de la Sarthe, qui est sur place, a indiqué son directeur de cabinet, Patrice Hatton, en fin d'après-midi. «Il souhaite exprimer ses difficultés devant la presse», a-t-il ajouté.

L'homme, «une personne sympathique» selon l'employée du lycée interrogée par lefigaro.fr, était entré dans une «grosse déprime» depuis son exclusion du lycée. «Il a affirmé qu'il ne ferait rien aux élèves mais réclame de rencontrer François Fillon». Ancien ministre de l'Education, sénateur UMP de la Sarthe et ancien maire de Sablé, François Fillon était jeudi en déplacement à Londres et devait regagner son département dans la soirée, a-t-on appris dans son entourage.
Return to the beginning of this blog

, , , , , ,

0 Comments:

Post a Comment

<< Home










Parisblog

Site au hasard
Voir la liste